RESUMO
UNLABELLED: The present article describes the eye injuries observed in victims of the terrorist attack of 11 March in our hospital. Of the 325 injured individuals who arrived from the sites of explosion, 47 (15%) required specialized ophthalmologic care. Of these 41 were treated on 11 March and the 6 remaining patients were treated on subsequent days. In 5 patients emergency interventions were required. In 3 patients, interventions were delayed. RESULTS: anatomical loss in 1 patient and functional loss in 3 patients.
Assuntos
Traumatismos por Explosões/terapia , Serviço Hospitalar de Emergência/organização & administração , Traumatismos Oculares/terapia , Hospitais Universitários/organização & administração , Incidentes com Feridos em Massa/estatística & dados numéricos , Adolescente , Adulto , Traumatismos por Explosões/complicações , Traumatismos por Explosões/epidemiologia , Criança , Traumatismos Oculares/complicações , Traumatismos Oculares/epidemiologia , Traumatismos Oculares/etiologia , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Oftalmologia , Espanha/epidemiologia , Resultado do Tratamento , Recursos Humanos , Adulto JovemRESUMO
En el artículo describimos las lesiones oculares observadas en los pacientes atendidos en nuestro hospital como consecuencia del atentado terrorista que tuvo lugar el 11 de marzo en Madrid. De los 325 heridos que llegaron desde los diferentes lugares de los atentados, 47 (15%) requirieron atención oftalmológica especializada, 41 de ellos fueron atendidos el 11 de marzo y los 6 restantes en días posteriores. Se intervino de forma urgente a 5 pacientes y a 3 de forma diferida. En cuanto a los resultados, hubo una pérdida anatómica y 3 pérdidas funcionales (AU)
The present article describes the eye injuries observed in victims of the terrorist attack of 11 March in our hospital. Of the 325 injured individuals who arrived from the sites of explosion, 47 (15%) required specialized ophthalmologic care. Of these 41 were treated on 11 March and the 6 remaining patients were treated on subsequent days. In 5 patients emergency interventions were required. In 3 patients, interventions were delayed. Results: anatomical loss in 1 patient and functional loss in 3 patients (AU)
